Thanks for reaching. Let's sort this out.
A few questions: What's the LED light status in your Chromecast? How far is it from the Wi-Fi router? Does it show as offline in the Google Home app or on your TV screen?
Give these steps a try:
Let me know how it goes.