The air handler has a C terminal. Can I wire so that I can use the C terminal on the Nest?
4 wire cable
If you have spare wiring going from the air handler to the thermostat you can use it for the C wire
Google Nest Help Center
Chromecast Help Center