Thanks for posting here in the Community.
Here's how you can change the Assistant language on your Google Nest Hub (2nd gen) from German back to English: open the Google Home app > Select the Account icon at the top right > Choose Assistant settings > Assistant language > Make sure the primary language is English. If it is, select another language then go back to English again. You might also try rebooting your display for a minute.
Keep me posted.