Still not working after factory reset; usually I get no response, but a
couple times I got "Sorry, that language isn't available for this
programme". The captions for the same video work fine on my phone and
when casting to my chromecast
captions work fine when casting Netflix and Disney+, and when captioning
assistant's voice; problem seems only present when casting YouTubecan
watch a captioned YouTube video on my phone with no issues, but when
casting the same video to the Nest Hub...