I have exactly the same issue with the same symptoms as in
https://www.googlenestcommunity.com/t5/Speakers-and-Displays/Can-t-fully-setup-Google-Home-Hub-Nest-Hub-1st-gen/m-p/352675#M65651
First casting to the device stopped working and then after fa...