Hi ohthecake,
It is indeed an awesome feature and yes it is only available in Google Nest Hub Max for now. We'll take this as feedback and pass this along to the team. You can use this link too.
Let us know if you have other questions and concerns otherwise we will be locking this thread after 24 hours.
Best,
Juni
