Add speaker buttons not responding in Google Home app

[mwstephens]

Trying to add a speaker while music is playing on another device. I open Google Home app, select media and it correctly lists all available devices. However, when I select a radio button it just spins - nothing happens, no speaker is added.