Recently I updated to Android 13 on my Pixel 4 and my device controls in quick settings have been reset. When I tried to add tiles from Home app, it said Loading... and after 2 minutes this message showed up: "Controls could not be loaded. Check the Home app to make sure that the app settings haven't changed." I tried to clean cache and reinstalling the app, nothing changed.
Awesome — glad to hear that. We'll then consider this thread as resolved and we'll lock it after 24 hours unless you have further questions in mind. If you have any new issues, updates or just a discussion topic, feel free to start a new thread in the Community.