Unable to change payment method for Nest billing

[rv2022]

I'm unable to update my payment method once I entered in the details of my credit card. I also cannot remove the two existing cc's on file. This is the page - store.nest.com/account/subscriptions