Hi Hany,
Thanks for posting here in the Google Nest Community. If you're using a Chromecast 3rd Gen, then this is entirely about casting. And if you’re casting, there’s no way for you to do it from the device itself. This actually depends on the app that you cast, but most of the usual apps like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, etc. don't seem to have such features. The Chromecast device's job is to accept the cast sent to it by your devices.
I hope this sheds some light on the situation. Let us know if you still have questions.
Thanks,
Kimy
