Thanks for posting here in the Google Nest Community.
A few things: are you trying to set it up using your email address? If so, you can check the steps below on how to switch the email that you are using on your Google Home app to your email.
You can also follow the steps below on how to set up your Nest Mini.
Check this link for more information.
Hope this helps.