Hey Cantece,
Currently, Google Workspace accounts are not supported to use and add as an additional account to the Google Home app. We're always looking for ways to improve and we'll take this as feedback and pass it along to the team. I also suggest that you send feedback using your devices by saying, "Hey Google, send feedback" or by following the steps on this link.
Cheers,
Muddi
