Google Nest Community

I was able to get this working as desired by setting the Volume buttons to act in CEC mode. Which effectively sends the signal from the Chromecast into my receiver via HDMI. Works well enough.

Same story here. It used to work, but doesn't repeat any more as of recently. Yamaha RX-V385.