Same problem here, also in Dutch.Noticed the name of my shopping list
was something like 'mijn shoppinglijst'. Changed it to 'mijn
boodschappenlijst ' and there might be some improvement now. So maybe
the name of the list matters for Google, so it do...