Have the same problem, new device, Google Home App (iOS). I have tried
the factory reset device, disable/enable sleep sense in google home....
and when I swiped up the bottom of my Hub, i could not find any tap
about "Motion Sense" and "Sleep Sensing...