Try assigning a static IP address to all of your Google Cast Devices.
For the most part, after I did this, this solved my quality issues with
my devices. I haven't been able to do my entire house, but one room has
9 devices. Other rooms have 4-5 on a...