None of the labels really matched. I found this thread
https://www.googlenestcommunity.com/t5/Chromecast/YouTube-TV-home-area-wrong/m-p/153235#M16053
Its issue is the same as mine but it is locked. The only difference is
it was switching from Alamba ...
