There was a time when Google Home Max speakers paired in stereo would
work properly. Its has been glitchy in the past (only one of the paired
speakers - the left one - was displayed in the Google Home app,
restarting the devices unblocking the issue)...