In addition to developer settings being on, did you also re-enable
“Force allow apps on external storage”? Every time developer settings is
turned off (which I find necessary at times for system apps to update
properly), you need to re-enable this se...