I have google hub max and a vizio tv with a built in chromecast.
Randomly, the chromecast icon appears and disappeares from the device on
google home app, either the display or tv cast are not available.
Sometimes rebooting the tv or the phone helps....