I was also having this problem but finally had success by detaching the
2nd thermostat from the wall, bringing it over to our Google router, and
adding it to the app while standing next to the router. From the advice
I got you could also try bringing...