I feel exactly the same way you do. I rebooted the nest, the home app,
removed everything, reinstalled, nothing.I am able to play other things
like I❤️ radio (Iheart radio). Very frustrating not to know what, why
and when this will be fixed.
I contacted Audacy and was emailed this as a solution:Thank you for your
patience as we investigated this issue further, Google has acknowledged
that there is an issue on their end that is impacting some listeners'
ability to play i!ludac~ and other ...