I’ve also been facing this problem since I got Google nest cameras in
late 2022. I always keep my phone volume all the way down until I need
to listen to something, then I put it back off when I’m done. The Home
app seems to override the volume immed...