I'm mean the remote function in the youtube app, not a fysical remote. I
think this applies to all gens, but I might be wrong. You find the
remote function here: Cast-button (while casting) -> "d-pad"-symbol that
looks like the arrow buttons on a gam...
A temporary fix seems to be to use the youtube cast remote control
function to reset caption settings. While playing a youtube vid, click
up twice on the cast remote -> go to the right to Settings -> Captions
-> Caption style -> reset style. Always w...
