Same exact issue. About to return all the Google homes I just purchased.
It's a hot mess. Works in app. Can't link them with voice assistant.
Says lights rent set up but they are clearly linked in home. Saw
instructions somewhere else to go to factor...