I found a bit of a workaround/hack. If you start autoplay on your phone
and cast it, after a few songs it seems to disconnect and shuffle on its
own. No longer playing off your phone. It doesn’t do the repeat thing!
But you have to start out casting ...