I just picked up a nest hub max to find myself here, people looking for
answers and experiencing the same issues I am.. from 8 months ago.. I am
unable to 'add new matter device' as stated in ALL the documentation
online as the option on the home app...