I recently bought a brand new Chromecast with Google TV 4k. No obvious
issues encountered but I am simply unable to get the volume controls on
the remote working. As soon as I navigate to "Add device" and try to
choose a brand of TV (or soundbar), I ...