After a bit of playing around and changing / reverting / changing again
all languages and regions to be the same I finally have success. Does
appear that language settings is the way to resolve (although that may
not be the root cause). Wishing every...