I have the exact same problem as this tread:
https://www.googlenestcommunity.com/t5/Apps-Account/Linking-paramount-plus/m-p/307790I
am using the home app on a pixel 6 phone, also I have tried from an iPad
mini.I have reset the nest hub, and reinstall...