I have the same issue. I have what I think by looks is a Chromecast
3Gen, but model number is NC2-6A5 which is 2Gen. All plugged in, but it
wants to be connected to a Google Home app on a mobile/tablet. I can't
get the latest software on either phone...