Google Nest Community

Folks, I reset the Chromecast to factory settings and it started to work with Youtube again.

I've been having exactly the same problem. Started out of the blue a few days ago. Can't find a permanent solution on the internet anywhere, just stuff like "check for updates", "reboot your modem" and so on. Nothing fixes it.