I just received my 2 today and set them up with the remote and not the
app. I’m having the same spinning wheel and bouncing back to the add a
device screen on both Chromecasts with 2 different brand TVs. Setting up
with the remote is not a fail proof...