The Nest Community is now Google Home & Nest!
We have moved to a new home. Please visit the Google Home & Nest Community to connect with other users, ask questions, and explore the new space.
FWIW you can rename the zone on the Android version of the app. If you
don't have an Android device, you can use a tool like Genymotion to
download Google Home that way.