I'm having a similar issue in Houston, TX. I can't get my Nest Hub Max
to stream any music other than from YouTube Music. I tell it to play a
station from SomaFM.com, then it asks me if I should still play it on
the Nest Hub Max (which it never asked...