The Nest Community is now Google Home & Nest!
We have moved to a new home. Please visit the Google Home & Nest Community to connect with other users, ask questions, and explore the new space.
After I added my Chromecast back to the Home app, the update process
started as the final step of the setup, and now everything works as
before. Thanks!