I can confirm that Colin's trick works - thanks Colin! After changing
the date on your phone, use the Home app to discover your 'new'
Chromecast, and run through the wizard to set it up. When you have
finished the wizard, you won't be able to connect...