My 3rd gen starting having the same problem earlier this year. I was
interested to see that you tried turning off your 5Ghz WiFi; that's
basically what fixed mine. In my case, I created a new SSID in the
router that is 2.4Ghz-only, attached the therm...