Google, please fix the issue with h264 video playback. A workaround is
to install the ffmpeg add-on in Kodi and then disable hardware
acceleration. Then it seems as if Kodi can process h264 streams from
tvheadend again. I've only been able to test it...