So I had the same problem using my Nvidia shield. I finally opened up
YouTube TV app, went to my account ( round circle top right) and said
change account the tapped on my regular account (not add new) then
everything went back to normal on all my de...