I resolved this by completing the unlink relink process from my wife’s
google home instance on her phone. That woke up the blinds which were
showing as offline but are now available.
I am having the same issue and have spent quite a bit of time to resolve
with no success. If Lutron says it is a known issue, has any progress
been made by Google home?