I've managed to sort it.. If you're redirected to the Device Utility
app, once you're asked to turn off WiFi, follow it. Once the ChromeCast
has been found, but before you select 'Setup', manually turn your WiFi
back on, and it should rectify the iss...