Hello, I don't think Google sells spare parts but you can give it a try by opening an official support ticket here and asking them.
https://support.google.com/googlenest/gethelp
But can't you just screw the wires directly to the doorbell screws and be done with it?
