Thanks for posting. Let’s sort this out.
Quick questions: What type of Chromecast device do you have? Is this only happening when downloading that specific app? Please reboot your Chromecast device. If the same issue persists, please perform a factory reset in your Chromecast.
Keep me posted.