I am experiencing an issue with the connected Android TV. Chromecast is built-in and the remote had full functionality in the Google Home app, but now it won't display. I have restarted both devices. I've tried everything but nothing seems to work.
Google Nest Help Center
Chromecast Help Center