I've found a problem with assistant splitting up items with longer names. For instance, if I ask to add "canola spray" to my shopping list, it will respond "Ok, I've added those two things".
I've tried asking it to add an item, and the problem still occurs. It seems like this has been a problem for at least 2 years, so it looks like it's probably not getting fixed any time soon.