It says xm radio is linked to my Google account however it's not listed to be be played via the mini speaker like Spotify.
Thanks for posting.
It's a good thing your Sirius XM is now linked to your Google Home. It would help a lot if you could try to give the voice command "Hey, Google! Play radio." There are no options to see it on your app. Try the command and tell us how it goes.
Buzzing in — do you still need our help? Don't hesitate to reach back if you do.
We want to ensure you are good to go, and everything is working properly. Please let us know if you are still having trouble, as we will be locking the thread in 24 hours due to inactivity.
Google Nest Help Center
Chromecast Help Center