Idiomas PT ou BR

[rabbitman]

Para quando a opção de utilizar o idioma PT-PT ou PT-BR? 

Já está disponível no assistente google, está disponível no nest mini, qual o motivo para não estar disponível no nest hub? Qual a dificuldade de disponibilizar um idioma que já existe em dispositivos nest similares?

[Juni]

Hi rabbitman,

Our team is working hard to deliver the best experience for our users — we'll take this as feedback. Keep your eye on the Google Nest Community page https://goo.gle/2JvnMRy for any updates. Please let me know if you have other questions or concerns as I will be locking this in 24 hours if I won't hear back from you again. Feel free to start a new thread and we'll be happy to help.

Regards,

Juni

[rabbitman]

A vossa equipa está a trabalhar para actualizar o net hub para português (seja BR ou PT)? Há algum projecto em curso? Há previsão de conclusão? Sim ou não? Qual a dificuldade de implementar um funcionalidade que já existia e que existe em equipamentos similares? Porque não lançar como versão beta ou alpha com esse disclaimer e deixar-nos usar os nossos equipamentos?

[Juni]

Hi rabbitman, 

Understood. We don’t have any details about adding Portuguese language on Google Nest Hub. Also, we don’t have any timeframe when this will be available. Rest assured that we'll take note of it. We're always aiming to add more features to improve your experience with your Nest Hub.

Let us know if you have additional questions, otherwise; I'll lock the thread after 24 hours.

Thanks,

Juni

[rabbitman]

Lamento saber que a 6.ª língua mais falada no mundo (250 milhões de habitantes) não esteja nos planos da google para ser implementadas nos dispositivos controlados por VOZ. Enfim...

Sabendo que a  mesma esteve já disponível,  podem explicar-me o que se passou para retirarem a língua portuguesa dos nest hubs?

[Muddi]

Hey rabbitman,

Chiming in. Please note that Portuguese has never been available on the Nest Hub because the device is not available and supported in your country. I know that this is not the answer that you are looking for, but we're always looking for ways to add more features and bring our Google Nest displays to additional countries in the future.

Let us know if you have additional questions, otherwise; I'll close the thread after 24 hours.

Cheers,

Muddi

[rabbitman]

Para vossa informação, o dispositivo não é suportado, mas é vendido em Portugal em lojas físicas de grandes cadeias comerciais como FNAC, Worten e Rádio Popular (fora as dezenas de lojas da especialidade:

https://www.worten.pt/tv-video-e-som/home-audio/colunas-wi-fi/assistente-inteligente-google-nest-hub...

https://rptech.radiopopular.pt/google-nest-hub-2a-geracao-o-smart-display-perfeito-para-a-tua-mesa-d...

https://www.fnac.pt/Nest-Hub-Google-2%C2%BA-Geracao-Branco-Colunas-Coluna-inteligente/a9008841?utm_s...

https://www.kuantokusta.pt/p/137945/google-nest-hub-2o-generacao-branco

O Nest Mini não tem Português de Portugal (PT-PT), mas tem Português do Brasil (PT-BR) e funciona perfeitamente, pois "compreende" a língua que os meus filhos falam, independentemente do sotaque...

Então, segundo o que me dizem, não é verdade que o Nest Hub  teve o idioma em português, lançado em final de Maio de 2019? É que a internet (incluido alguns utilizadores deste mesmo forum) dizem o contrário?

[Muddi]

Hi rabbitman,

I understand that the Nest Hub is being sold in your country via a third-party store and not from Google Store because it's not officially supported or released in Portugal. Visit the Google Store website to see available devices in your country.

Let us know if you have other concerns about the Nest Hub, otherwise I'll lock the thread after 24 hours.

Cheers,

Muddi

[rabbitman]

Ainda não obtive resposta à minha pergunta...

[Muddi]

Hey rabbitman,

I do apologize that I missed answering your question. There's no announcement or update on when the Google Nest Hub will be officially supported and available for sale in your country. 

Cheers,

Muddi

[rabbitman]

Obrigado pelo tempo dispensado e pelas respostas rápidas; já percebi que a google não tem intenção de investir no mercado português, no que concerne a este assunto, o que, para mim, é incompreensível e lamentável, mas c'est la vie... Quanto a isso já foram bastante claros...

A minha pergunta é: "o que se passou para retirarem a língua portuguesa dos nest hubs?"

[LovelyM]

Hello rabbitman, 

Sorry for the misunderstanding. We deeply appreciate you sharing your thoughts and experiences, and we'll take your words as feedback. You can also send feedback to our product team about adding Portuguese to the Google Nest displays since it was never available before. You can check out the supported languages on smart displays on this support website.

Please tell me if you have other concerns, as I'll be locking your thread in the next 24 hours.

Kind regards, 
Lovely

[rabbitman]

"adding Portuguese to the Google Nest displays since it was never available before"

Portanto confirmam que estas notícias/testemunhos são falsos?

https://tecnoblog.net/noticias/2019/05/28/google-nest-hub-agora-fala-portugues-brasil/

 

Edivar

Community Member

Options

‎07-17-2022 12:00 PM

Devolva mesmo.É quase inutil.Eu tenho um há uns 3 anos e estava em português ,depois atualizou e ficou somente inglês. Tá ali só pra mostrar as horas .Comprei um Echo Show 8 e 3 echo dot. Estou satisfeito.

 

aliado

Community Member

In response to mjnanet

Options

‎02-02-2022 03:19 PM

A Amazon Alexa é ótima. Aqui no Brasil ela é a melhor escolha. O google assistente ficou para trás e acredito não tem volta. Grandes marcas perderam seu espaço como nokia, kodak, etc. A google esta perdendo o espaço da assistente. Eu mesmo ja desisti da google, pq funcionava o smart display em portugues em 2019 e eles tiraram. E funcionar em portugues no google home mini e não funcionar no google nest hub max é ridiculo. Serio mesmo, ridiculo. Google losing consumers to alexa in brazil.

Aqui uso muito a alexa como secretaria, lembretes, timers, música e radio. Que outras ações você usa?

Estou pensando em me desfazer do meu google home hub na olx e comprar uma echo show - vi uma que fica na parede e parece muito legal, ou aquela que segue a pessoa também.

 

kauelima

Community Member

Options

‎03-06-2022 08:02 AM

+1 no sofrimento. Pior que o hub já funcionou em português no passado mas tiraram 

[Muddi]

Hi rabbitman,

Please note that the Portuguese language on the Nest Hub (1st or 2nd gen) has never been available on the device. We always make sure to update our support website, and I recommend you to check it for your reference. Here's the link: Change the language of Google Assistant

It looks like we can consider this one complete, so I will lock the thread shortly unless I can help out with anything else.

Cheers,

Muddi