You said restarting the Chromecast, I would try a factory reset (hold the button the device until the factory reset begins), set it up from scratch and see if that works. If it does not , trying on a different television would be a good route. Also be sure that your setup is functioning , ie are you expecting sound from the tv , or from a sound bar / other audio system.
