The original thread got locked so I’ve created a new post as advised by
@Juni update : I factory reset one of my 5 nest devices as instructed.
After the reset, the Assistant on that Nest still informs me that
“Sorry, that request can’t be done “ when...